Alla ricerca di regali

"Salve. Vorrei sapere se avevate Infinite Jest di David Foster Wallace."
"Si ricorda per caso di quale editore?"
"Fandango... Einaudi."
"Fandango, si, ora ricordo. Einaudi è un'altra casa editrice."
"Si, lo so."
"Aspetti che controllo sul computer."
"Ok."
"Trovato: Infinite Jest di Foster David Wallace."
"!?!"
"Purtroppo non lo abbiamo. Sa, è un po' datato."
"Datato?"
"Si, vuol dire che non è uscito recentemente."
"Si, lo so cosa significa datato. Solo che ho visto che avete cinque edizioni diverse de La Divina Commedia..."
"..."
"Ok, ho capito. Prendo questi allora."