venerdì 18 dicembre 2009

Diamonds in the Mine

lei è vestita di blu e ti chiede se le dai la rivincita
quello con la camicia bianca che sei tu dice a tutti che non ha amici
e i fiumi stanno per tracimare per i troppi cassonetti arrugginiti
e nella tua terra promessa i turisti vanno a bruciare gli alberi

and there are no letters in the mailbox
and there are no grapes upon the vine
and there are no chocolates in the boxes anymore
and there are no diamonds in the mine

poi mi racconti che il tuo amore ha un braccio rotto
poi mi dici che sei insonne
che non pensi ad altro
io l'ho incontrato l'altra notte
stava sbranando una persona
dove vanno a picchiarsi le tigri
contro i cristiani

and there are no letters in the mailbox
and there are no grapes upon the vine
and there are no chocolates in the boxes anymore
and there are no diamonds in the mine

e non si sta bene tra le congreghe di streghe
quando arrivano i dottori per sterilizzare tutte le puttane
e il solo leader carismatico ha posticipato la rivoluzione
ha addestrato centinaia di donne per uccidere un bambino
(che tra l'altro non era ancora nato)

and there are no letters in the mailbox
and there are no grapes upon the vine
and there are no chocolates in the boxes anymore
and there are no diamonds in the mine

Original Score by Leonard Cohen
Performed by Le Luci Della Centrale Elettrica

Nessun commento: